A Few Surprises By Alex

I have been　living　in　Japan　for　about a year　and　a　half. But I still  remember what it was like to first come to Japan. And even though I studied about Japan and Japanese customs before I arrived, I was surprised by a fewthings. So I decided to copy Nicki's style and make a list for everyone to enjoy.

1.Convenience stores- In America the “convenies” are combined with gas stations and the people are sometimes less than friendly. So I was 　　　　surprised by the stores not having gas pumps out front and especially by the nice workers who welcome everyone as they enter. And the food in Japanese convenies is great! It's fresh and you have a wide selection from pasta to gyudon. In the States we have chips and chocolate like in Japan, but the other food( if there is any) is usually something like fried chicken or hotdogs.  I have to say the Japanese convenient stores are far superior.

2.Karaoke- In America you don't get your own private room. If a bar has karaoke you sing in front of everyone. And you don't get the nomihodai (all you can drink) in America either. Without that deal, I usually can't find the courage to sing in front of anyone.

3.Fireworks- I love fireworks and shoot the show for my hometown's 4th of July festival every year. I remember thinking that Japan would have some awesome explosive things to play with. But I must say I was a bit disappointed when I found that people usually only buy sparklers. I mean they're pretty, but without the danger of possible injury where's the fun?

Well these are just a few of the things that surprised me. There are plenty more so if you're interested please come ask me. 

驚いたこと

僕は日本に1年半程住んでいますが、今だに初めて日本に来た時の印象を覚えています。日本に来る前に、日本という国や習慣について勉強しましたが、それでもびっくりしたことがいくつかありました。今日は、先月のニッキ先生のスタイルを真似て、リスト式に紹介したいと思います。

1．コンビニ：アメリカでは、「コンビニ」はガソリンスタンドと一緒になっていて、店員はちっともフレンドリーではなかったりします。そのため、日本のコンビニに給油ポンプがないことと特に店員さんが、お客さんが入ってくる度に気持ちよく迎え入れているのを見て驚きました。また、日本のコンビニは食べ物がおいしいです！新鮮だし、パスタから牛丼まで幅広い商品を取り扱っています。アメリカでは、日本のようにポテトチップスやチョコレートを置いていますが、他にあったとしても、たいていフライドチキンかホットドッグのようなものです。日本のコンビニはアメリカのよりはるかに優れていると言わざるをえません。

2．カラオケ：アメリカでは、カラオケは個室式になっていません。バーにカラオケがあることはありますが、その場合はみんなの前で歌わなければなりません。また、日本のように飲み放題もありません。僕は、あれがなければ、人前で歌おうという気にはあまりなれません。

3．花火：僕は花火が大好きで、毎年地元で行われる7月4日のお祭りでは花火をビデオに撮ります。日本にも花火のように火薬を使ったおもしろい遊びがあるだろう、と思っていました。でも、日本人はたいてい線香花火のようなものしか買わないと知って、ちょっとがっかりしました。もちろん線香花火もかわいいけど、怪我をするかもしれないという危険なくしては、その面白さは半減するように思います。

上記に上げた3つは、僕が日本に来て驚いたことのほんの一部です。まだまだありますので、興味のある方はぜひ直接僕に聞いてくださいね。