Who is the Tooth Fairy? By Garth

Who is the Tooth Fairy?      By Garth

The Tooth Fairy is a mythical creature which exists in the minds of children from a variety of countries including: Australia, Canada, The U.S., The U.K., South Africa and Ireland.  According to the myth, the Tooth Fairy visits children at night and leaves the children gifts, usually money, in exchange for a baby tooth which they lostthat day.  A tooth which has fallen out is placed under your pillow as you sleep at night, and when you wake up there is money in its place! The fairy is imagined as a   pretty woman in a white or pastel dress, with lace insect-like wings, much smaller than a human being, who comes into your bed room through a window. The amount of money left is usually small, but, as you have 20 baby teeth, she ends up leaving quite a bit over time.  The tooth fairy was an important fixture in my own childhood, losing your baby teeth is not as scary when you learn that they will earn you some money!

References:
http://www.straightdope.com/columns/read/2170/whats-the-origin-of-the-tooth-fairy
http://en.wikipedia.org/wiki/Tooth_fairy

歯の妖精って？

「歯の妖精」は、オーストラリア、カナダ、アメリカ、イギリス、南アフリカ、そしてアイルランドなど様々な国の子ども達が信じている神話に登場します。その神話によると、歯の妖精は、夜子ども達のところにやって来て、その日抜けた乳歯と引き換えに贈り物、たいていはお金！を置いて行ってくれます。夜寝る時に抜けた歯を枕の下に置いておくと、朝起きた時にはお金に代わっているというわけです。その妖精は、白かパステル調の服を着ていて、背中にはレースでできた昆虫の羽のようなものが付いていて、人間よりはるかに小さく、窓から部屋に入って来る、可愛らしい女性だとされています。その枕の下に置かれるお金はたいていわずかな金額ですが、それでも子どもの歯が20本抜ける頃には、結構な金額になります。歯の妖精は子どもの頃、私にとっても大切な存在でした。歯が抜けてもお金をもらえるとわかれば、歯が抜けるのもそれほど恐れなくなるからです。

参照:
http://www.straightdope.com/columns/read/2170/whats-the-origin-of-the-tooth-fairy
http://en.wikipedia.org/wiki/Tooth_fairy